Британские детективные сериалы.

[Ledokol]

у меня один знакомый живёт и работает в Англии. И говорит что у них там часто показывают детективные сериалы, и они ему очень нравятся. Вот хотелось бы знать, какие британские сериалы есть с переводом, чтобы их можно было бы посмотреть.

[Tropic]

у меня один знакомый живёт и работает в Англии. И говорит что у них там часто показывают детективные сериалы, и они ему очень нравятся. Вот хотелось бы знать, какие британские сериалы есть с переводом, чтобы их можно было бы посмотреть.

Ну что же вы. Неужели не помните сериал по Агата Кристи? Эркюль Пуаро вам ничего не говорит разве? А ведь это и есть британский детективный сериал.

[Brut]

Tropic, да, это очень хороший сериал. Кстати меня удивляет, почему англичане так и не сняли про Холмса сериала. Ведь по сути - это целый пласт литературы и культуры, чисто британский.

[Volt]

Tropic, да, это очень хороший сериал. Кстати меня удивляет, почему англичане так и не сняли про Холмса сериала. Ведь по сути - это целый пласт литературы и культуры, чисто британский.

Может потому что наши быстрее их сняли. А Англичане не хотели повторяться за нами. Тем более идеологические враги как никак были в то время. Это же позор, повторять то, что уже сделали Советы.

[bigsassa]

Вы слышали про сериал "Шерлок"? Очень интересная адаптация, там про современность начало - 2010 год, продолжения ещё будут снимать. Там все на месте, харизматичные герои, иногда юмор, интересные загадки. Да, там не так много от книг осталось, но все же некоторые основные вещи сумели перенести. Более подробные отзывы можете посмотреть на сайте http://obsuzhday.com/